Leiam em baixo a tradução da entrevista publicada pelo The Picture Journal aquando da visita do Taron Egerton ao Toronto International Film Festival.

Nós falamos com Taron Egerton no Toronto International Film Festival (TIFF) sobre o filme Sing, em que ele aparece ao lado de Scarlett Johansson, Matthew McConaughey e Reese Witherspoon.

The Picture Journal: Sing apresenta um teatro falhado a tentar encontrar o “verdadeiro talento da vida real”, o que é um momento da vida real que sentas que foi feito para um desempenho mais forte?

Taron Egerton: Uma vez esqueci-me das letras de uma música em palco. Ainda me faz tremer. Valiosa lição de vida de que devo estar preparado!

The Picture Journal: Qual é que achas ser o melhor (ou o teu favorito) filme animado ou desempenho sonoro de todos os tempos?

Taron Egerton: Toy Story deixou uma grande impressão em mim quando era criança. Era exatamente da mesma idade que o Andy e foi tão mágico. Assisti toda a produção da Pixar desde então e continua a surpreender-me. Se tivesse que ir para um desempenho específico acho que provavelmente diria a de Billy Crystal em Monstros INC.

The Picture Journal: Li que em Kingsman fizeste várias das tuas próprias cenas de ação, quanto é que isso te ajuda ao entrar num papel e como é que encontras ou tentas encontrar o mesmo nível de imersão num projeto como Sing onde a sua forma física não está enraizada no personagem?

Taron Egerton: Quando gravamos o diálogo existiam algumas pequenas câmaras a gravar as nossas expressões e os nossos gestos. Não eram de captura do movimento, mas creio que os animadores usam essas filmagens quando estão a trabalhar nas personagens. Apenas tentas ser tão expressivo o quanto consegues e a voz acaba por seguir essa expressão física.

The Picture Journal: Achas que fazer parte de um elenco de um filme onde quase ninguém tem a certeza de qual personagens interpretas torna a divulgação do mesmo num desafio?

Taron Egerton: Não tenho a certeza. Talvez devesse usar algum tipo de camisola ou t-shirt.

The Picture Journal: Se tu, tal como as personagens de Sing tivesses apenas um momento de definição num palco, qual seria a tua performance?

Taron Egerton: Não posso escolher apenas uma música. Talvez ‘Heroes’? ‘Lean on Me’? ‘These Arms of Mine’? Há muitas!

The Picture Journal: Se pudesses assistir a um screening do TIFF este ano para além do teu próprio, qual escolherias?

Taron Egerton: Vi o novo filme do Tom Ford (Nocturnal Animals) e foi incrível. Teria adorado ter tido o tempo para ver o de Jeff Nichols “Loving”.




Foi divulgado um novo poster promocional de Sing e o primeiro com a personagem a quem o ator Taron Egerton dá a sua voz. Confiram o mesmo em baixo:

14433201_1495488503799936_6181682311819901584_n




Foram adicionadas novas fotos de várias sessões fotográficas do ator Taron Egerton à galeria do site – confiram as mesmas ao clicar nas miniaturas em baixo:




Taron Egerton esteve este dia 12 de Setembro na conferência de imprensa do filme Sing realizada no Toronto International Film Festival.

thumb_image0 thumb_image53 thumb_image61 thumb_image70 thumb_image100




Ainda antes de comparecer à premiere mundial de Sing, o Taron Egerton passou ontem dia 11 de Setembro pelo Variety Studio no Toronto International Film Festival. Confiram as fotos disponíveis ao clicar nas miniaturas em baixo:

thumb_0811223958832_02_003 thumb_0811223958832_08_009 thumb_0811223958832_12_013 thumb_0811223958832_14_015 thumb_0811223958832_22_023




Antes de comparecer à premiere mundial de Sing no Toronto International Film Festival, Taron Egerton juntou-se ao diretor e outro membro da equipa do filme para falar com o The Hollywood Reporter.

thumb_image0 thumb_image10 thumb_image20 thumb_image0 thumb_image10




Taron Egerton compareceu este dia 11 de Setembro à premiere mundial de Sing no Toronto International Film Festival. Confiram ao clicar nas miniaturas em baixo fotos da premiere na galeria do site e mais abaixo das miniaturas alguns vídeos da passadeira vermelha e da apresentação do filme.

thumb_image12 thumb_image40 thumb_imagef thumb_imaget thumb_imagett

Read the rest of this entry »




Numa entrevista com a Entertainment Weekly durante o Toronto International Film Festival, Taron Egerton fala sobre a sequela Kingsman: The Golden Circle.




Taron Egerton compareceu ontem, dia 10 de Setembro, a dois eventos do Toronto International Film Festival, em Toronto no Canadá. Confiram os respectivos eventos e as fotos disponíveis ao clicar nas miniaturas em baixo:

  • Entertainment Weekly’s Toronto Must List Party;

thumb_image1 thumb_image2 thumb_image4 thumb_image1 thumb_image2

  • TIFF/InStyle/HFPA Party;

thumb_00257 thumb_image3 thumb_00257 thumb_image3 thumb_00257




Numa recente entrevista com a Collider, durante a promoção do filme Bridget Jones’s Baby, Colin Firth comentou sobre o regresso de Harry Hart à sequela Kingsman: The Golden Circleo filme estreia em Junho de 2017.

Colin Firth diz que podemos esperar uma sequela que não tem o sabor de uma sequela:

“Não é nenhum segredo de que estou envolvido no filme, em algum lugar e de alguma forma. Pelo que tenho sido capaz de reunir, este filme não é uma sequela convencional. Vai ser algo único. Estou muito optimista acerca disso.”

Acerca de como será o regresso de Harry Hart ele diz que todos serão surpreendidos:

“Não posso revelar muito sobre em que capacidade estou de volta. Muitas pessoas têm especulado e muitas pessoas têm vindo a chegar a conclusões erradas acerca do assunto. Quero manter a surpresa viva por mais tempo. Acho todos vão ser surpreendidos.”